пробиваться

пробиваться
св - проби́ться
to force/to fight/to make one's way, to break through; с трудом to struggle through

пробива́ться сквозь оборо́ну проти́вника — to fight/to break through the enemy's defences

пробива́ться сквозь толпу́ — to force/to elbow/to push one's way through the crowd

со́лнце проби́лось сквозь облака́ — the sun broke through the clouds

свет фонаря́ с трудо́м пробива́лся сквозь густо́й тума́н — the lamplight struggled through the thick fog

он года́ми пробива́лся в лю́ди — he fought his way to the top for years


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • пробиваться — См. проходить …   Словарь синонимов

  • ПРОБИВАТЬСЯ — ПРОБИВАТЬСЯ, пробиваюсь, пробиваешься, несовер. 1. несовер. к пробиться в 1, 2, 4 и 5 знач. «В усах и на плотно остриженных висках пробивалась седина.» Боборыкин. «Из слегка отворенной двери… робко пробивается сет.» Чехов. 2. страд. к пробивать.… …   Толковый словарь Ушакова

  • пробиваться — ПРОБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; бейся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Пробиваться — несов. 1. Пролагать себе путь с силой; двигаться, преодолевая препятствия, проходя сквозь что либо. отт. Продвигаться, преодолевая сопротивление противника, с боем. 2. Проникать, проходить, просачиваться с трудом. отт. Доноситься сквозь что либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пробиваться — пробиваться, пробиваюсь, пробиваемся, пробиваешься, пробиваетесь, пробивается, пробиваются, пробиваясь, пробивался, пробивалась, пробивалось, пробивались, пробивайся, пробивайтесь, пробивающийся, пробивающаяся, пробивающееся, пробивающиеся,… …   Формы слов

  • пробиваться — пробив аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • пробиваться — (I), пробива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • пробиваться — см. Пробить и Пробиться …   Энциклопедический словарь

  • пробиваться — пробивается свет • действие, субъект свет пробивается • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • пробиваться — I см. пробиться 1), 2), 3); а/юсь, а/ешься; нсв. II см. пробить; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • пробиваться — 1.3.2., ССМ 1 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”